
La frontera entre los Estados Unidos y México tiene más de 2,000 millas de largo. Desde una perspectiva de salud pública, la frontera de México-Estados Unidos se debe considerar como una sola unidad epidemiológica en la cual se comparten elementos vitales. Funcionarios de Servicio de Aduanas de los Estados Unidos registran cada año en El Paso, Texas, mas de 22 millones de cruces legales hacia el norte de la frontera. Esto sugiere una población "flotante" en la frontera que comparte agentes de enfermedades infecciosas. La tuberculosis está entre los problemas más significativos de enfermedades infecciosas del área de El Paso, Texas/Ciudad Juarez, Chihuahua debido al fácil cruce a través de la frontera.
Para tratar el problema de la transmisión de la TB en la frontera, el Distrito de la Salud y Ambiente de la Ciudad y Condado de El Paso (EPCCHED), el Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas (DSHS), y la Secretaría de Salud de México (SSA) acordaron que los dos países deben trabajar colectivamente para controlar y para prevenir la TB en Ciudad Juarez y El Paso. Una propuesta fue sometida a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) para expandir el control binacional de la TB. La CDC aprobó una concesión modesta en agosto de 1991 en donde nació el proyecto binational “Juntos” para la prevención y el control de la tuberculosis. El financiamiento de la CDC proporcionó al EPCCHED la oportunidad de comenzar a construir la infraestructura y a desarrollar la capacidad necesarias para expandir control binational de la TB en el área de Ciudad Juárez / El Paso. Este proyecto se ha reconocido internacionalmente como un proyecto modelo para el control binacional de la TB.
El objetivo general del proyecto es promover actividades para el control de la TB en la área de Ciudad Juárez, Chihuahua - El Paso, Texas, con la colaboración binational entre los departamentos respectivos de salud de ambas ciudades.
Para información adiciónal, favor de ponerse en contacto con:
Lupe Gonzalez
Proyecto Binacional de Tuberculosis “Juntos”
Texas Department of State Health Services
401 E. Franklin, Suite 210
El Paso, TX 79901
Telelfono: (915) 834-7792
Switchboard: (915) 834-7675
Fax: (915) 834-7799
correo electrónico: lupe.gonzalez@dshs.state.tx.us