Loading...

Observaciones Generales y Definición del Caso

En Inglés
Influenza Influenza
ICD-9 487; ICD-10 J10,11
Observaciones generales sobre la influenza separator image Sobre la influenza separator image Definición del caso

Debido a que no hay suficientes vacunas contra la gripe este año para todas las personas que deseen vacunarse, los CDC piden que se dé prioridad a ciertas personas durante esta temporada.

Observaciones generales sobre la influenza

Cada año en los Estados Unidos, millones de personas se enferman de la influenza (la gripe). Las epidemias de influenza en los EE.UU. usualmente ocurren durante los meses del invierno y causan un promedio de 36,000 muertes y 114,000 hospitalizaciones cada año. Los índices más altos de infecciones de la influenza ocurren en niños de edad escolar. El riesgo de problemas graves de la salud, hospitalizaciones y muertes debido a la gripe es mayor en personas de 65 años o mayores, niños muy pequeños y personas de cualquier edad que tengan problemas de salud subyacentes. Sin embargo, cualquier persona, incluso las personas saludables, puede contraer la gripe; y los problemas graves de salud debido a la gripe pueden aparecer en personas de cualquier edad. La gravedad de la temporada de influenza varía de año en año y depende de las cepas de los virus de la influenza que se están propagando, los índices de infección y el nivel de anticuerpos protectores en la población.

Una característica principal del virus de la influenza es que sufre cambios genéticos o de recombinación, los cuales, si son lo suficientemente dramáticos, pueden resultar en la creación de un virus de influenza nunca antes visto en los seres humanos. Si éste fuera lo suficientemente contagioso e infeccioso, aumentaría la posibilidad de una epidemia mundial (pandémica) ya que la población no tendría la protección de anticuerpos contra este nuevo tipo de virus. Durante una pandémica, los índices de enfermedad y muerte debido a problemas de salud relacionados con la influenza aumentan dramáticamente en todo el mundo. Durante la pandémica conocida como la gripe española de 1918-1919, se estima que más de 20 millones de personas murieron en todo el mundo, inclusive medio millón de estadounidenses. La influenza puede tener un impacto grave y severo en la salud pública.

Sobre la influenza

La influenza es una enfermedad respiratoria contagiosa causada por los virus A y B de la influenza. No es la misma enfermedad que un resfriado. Otros virus causan los resfriados. La influenza ataca las vías respiratorias de la nariz, la garganta y los pulmones y se propaga de persona a persona cuando alguien tose, estornuda o habla. Otras veces, pero con menos frecuencia, la gripe se propaga cuando una persona toca algo en donde está el virus de la gripe, por ejemplo la perilla de la puerta, y luego se toca la nariz o la boca. Una persona puede propagar la gripe un día antes de que se sienta mal y hasta siete o más días después de que se siente mal. Los síntomas de la influenza generalmente aparecen repentinamente, de uno a cuatro días después de que el virus entra al cuerpo y son, entre otros, fiebre, dolor de cabeza, dolor de garganta, achaques corporales, cansancio, tos seca y congestión nasal. La mayor parte de las personas con gripe se sentirá mejor dentro de una a dos semanas, pero otras desarrollarán complicaciones más graves, tales como pulmonía, bronquitis e infecciones de los senos nasales y los oídos.

Definición del caso

La influenza, también conocida como la gripe, es una enfermedad contagiosa causada por el virus de la influenza. Éste ataca las vías respiratorias (la nariz, la boca y los pulmones) en los seres humanos. La gripe es diferente al resfriado. La influenza comienza repentinamente y puede que se presenten estos síntomas, entre otros:

  • Fiebre
  • Dolor de cabeza
  • Cansancio (puede ser extremo)
  • Tos seca
  • Dolor de garganta
  • Congestión nasal
  • Achaques corporales

Las enfermedades parecidas a la gripe (o ILI) se definan como una fiebre de más de 100°F MÁS tos y/o dolor de garganta (sin que se sepa de alguna otra causa además de la influenza).


  

Texas Department of State Health Services - Infectious Disease Control Unit
1100 West 49th Street, Suite T801, Mail Code: 1960 PO BOX 149347 - Austin, TX 78714-9347
(512) 458-7676 - Fax: (512) 458-7616 - E-Mail

Topics A-Z / Site Map

Última actualización 02 de febrero de 2011