| In response to feedback from frontline surveillance staff, new
pertussis posters and brochures were developed targeting adolescents and adults.
You are welcome to print these materials for your patients or clients.
|
English Version
|
Spanish Version
|
 Pertussis Poster
View
(English)
Pertussis Poster
|
 Pertussis Poster
View
(Spanish)
Pertussis Poster
|
| |
|
English Version
|
Spanish Version
|
 Pertussis Brochure
|
 Pertussis Brochure
|
Is it just a cough?
View Page
1
|
¿Es sólo una tos?
View Page
1
|
Who gets pertussis/whooping cough?
View Page
2
|
¿A quién le da tos ferina?
View page
2
|
How is pertussis spread and is it dangerous?
View Page
3
|
¿Cómo se contagia la tos ferina y es peligrosa?
View Page
3
|
Can pertussis be prevented?
View Page
4
|
¿Puede prevenirse la tos ferina?
View Page
4
|
| |
|
English Version
|
Spanish Version
|
Adult
Pertussis
Poster
View
Poster
|
 Adult
Pertussis
Poster
View
Poster
|
| |
|
English Version
|
Spanish Version
|
 Adult
Pertussis
Brochure
|
 Adult
Pertussis
Brochure
|
Anyone can get Pertussis
View Page
1
|
A cualquiera le puede dar la tos ferina
View Page
1
|
What are the symptoms?
View Page
2
|
¿Cuáles son los síntomas?
View Page
2
|
How is pertussis diagnosed?
View Page
3
|
¿Cómo se diagnostica la tos ferina?
View Page
3
|
How can babies be protected?
View Page
4
|
¿Cómo podemos proteger a los bebés?
View Page
4
|
For additional Information, contact Laura Tabony or
David Bastis, Immunization Division, Surveillance and Epidemiology Program, at
(512) 458-7284, or email Surveillance
& Epidemiology Program.
|