Consejos Binacionales de la Salud

(conocidos como COBINAS)

English

 

Los Consejos Binacionales de Salud México-Estados Unidos en las ciudades-hermanas fronterizas fueron establecidos durante el encuentro XXI de la Asociación Fronteriza México-Estadounidense de Salud en Nogales, Arizona en 1963. Los Consejos Binacionales de Salud se crearon para promocionar unidad y colaboración entre ciudades hermanas. En la maduración de los Consejos binacionales, el propósito creció incluyendo el estudio de las necesidades de salud, problemas y programas disponibles con particular atención al área geográfica del Consejo binacional. Este esfuerzo se inició para considerar cómo sus miembros pueden promover acciones conjuntas para el beneficio común de los residentes en ambos lados de la frontera.

Hay ocho Consejos Binacionales de Salud en la frontera entre Texas y México:

• Consejo Binacional de Salud Paso del Norte (El Paso/Juarez/Las Cruces)
• Consejo Binacional de Salud Presidio / Ojinaga
• Consejo Binacional de Salud Del Rio / Ciudad Acuña
• Consejo Trinacional de Salud HOPE-K (Eagle Pass/Kickapoo Traditional Tribe of Texas/Piedras Negras)
• Consejo Binacional de Salud Los Dos Laredos (Laredo/Nuevo Laredo/Nuevo León)
• Consejo Binacional de Salud SMAC (Starr County/Miguel Aleman/Camargo)
• Consejo Binacional de Salud HIDA REY (Hidalgo County/Reynosa)
• Consejo Binacional de Salud Brownsville / Matamoros


* La abreviación comúnmente utilizada en español para los Consejos Binacionales de Salud es COBINAS. 

Última actualización 10 de octubre de 2019