TB Program HomeAbout UsAbout TuberculosisHow To Report TBTB News and AnnouncementsFAQs
TB Data and Statistics
Resources for Healthcare ProfessionalsTB Binational Program
TB Funded Programs
TB FormsCorrectional FacilitiesEducation, Training and Resources
THISISTHISIS Training and ImplementationHansen's DiseaseHIV/STD ProgramTB/HIV/STD Section


  • DSHS TB and Hansen's Disease Branch
    Post Office Box 149347, MC 1873
    Austin, TX 78714

    Phone: 737-255-4300
    Fax: 512-989-4010

    Email the TB Program

    Email data requests to the TB Program

Binational TB Program - Manual and Forms


Binational Manual
Document Number Title Revision Date

Binational Tuberculosis (TB) Program Manual (PDF)
8/2021
Formularios de consentimiento general / General Consents Manejo de Casos/ Case Management VDOT / Terapia de Observación Directa con Video (VDOT) Recursos / Resources

General Consent Forms / Formularios de consentimiento general
Document Number Title Revision Date
L-36 Consentimiento general y divulgación (General consent and disclosure) (PDF) 4/2010
L-30a Consentimiento para divulgar información médica confidencial (Consent to Release Confidential Medical Information) (PDF) 7/2016
ISP-01a Aviso de privacidad de DSHS (DSHS Privacy Notice) (PDF) 9/2017
Reconocimiento de revisión de DSHS HIPPA (DSHS HIPPA Acknowledgement of Review) (PDF) 9/2017
Consents for Medications / Consentimientos de medicamentos
Document Number Title Revision Date
TB-411a Formulario de Declaraciónes y Aceptación a Tratamiento de la Tuberculosis (Disclosure & Consent Drug Therapy TB) (DOC) 12/2021
TB-415a Formulario de Consentimiento Tratamiento para la Infección de Tuberculosis Latente (Consent LTBI Therapy) (DOC) 12/2021
Case Management / Manejo de Casos
Document Number Title Revision Date
TB-202a Evaluación/Historial del riesgo de salud de TB inicial (PDF) 2/2020
TB-203a Formulario de Educación / Asesoramiento (DOC) 8/2017
TB-205a Valoración de la Toxicidad (DOC) 8/2017
TB-206b Registro de la Terapia de Observación Directa (DOT) (DOC) 8/2017
TB-400A-sp Reporte de Caso y Servicios al Cliente (PDF) 5/2021
TB-400B-sp Reporte de Caso y Servicios al Cliente (PDF) 5/2021
TB-231a Registro del Monitoreo de Bacteriología (DOC) 8/2017
TB-619 Registro de Tratamiento (Treatment Record TB Disease) (DOC) 8/2017
Case Management: Drug Resistant Tuberculosis / Manejo de Casos de Tuberculosis Farmacorresistente
Document Number Title Revision Date
TB-700a Perspectiva del Farmacograma (Drug-o-Gram) y Monitoreo Clínico de la TB (Tuberculosis Drug-O-Gram and Clinical Monitoring Overview) (DOC) 5/2020
TB-701a Lista de verificación para la tuberculosis farmacorresistente (Drug Resistant Tuberculosis Monitoring Check List) (DOC) 10/2021
TB-702a Valoraciones de la toxicidad en beneficiarios tratados con fármacos de segunda línea para la TB (Toxicity Assessments for Clients on Second-Line Medications) (DOC) 10/2021
TB-703a Registro del monitoreo de bacteriología para la tuberculosis (Tuberculosis Bacteriology Monitoring Log) (DOC) 5/2020
TB-704a Registro de terapia de observación directa (DOT) de la tuberculosis en pacientes con medicamentos de segunda línea (Tuberculosis Directly Observed Therapy (DOT) Log for Clients on Second-Line Medications) (DOC) 5/2020
TB-705a Monitoreo de la clofazimina (Clofazimine Monitoring) (DOC) 5/2020
Case Management: TB Infection / Manejo de la Infección por Tuberculosis (TB) Latente
Document Number Title Revision Date
12-14198a Monitoreo de dosificación y síntomas en el tratamiento de isoniazida y rifapentina (DOC) 3/2021
TB-620 Registro de Tratamiento Preventivo (LTBI) (Treatment Record TB Infection (LTBI) (DOC) 5/2020
Contact Investigation / Investigaciones de Contactos
Document Number Title Revision Date
TB-425a Hoja de Cálculo del Periodo Infeccioso de la Tuberculosis (PDF) 4/2020
TB-340a Informe de Contactos de TB (PDF) 4/2021
TB-341a Continuación de Informe de Contactos de TB (PDF) 4/2021
TB-208a Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas Formulario de deteccions de tuberculosis en contactos (Contact Screening Form) (DOC) 10/2014
TB-230a Rechazo de completar una evaluación para infección por tuberculosis (PDF) 10/2021
12-12062a Formulario para la Investigación de Contactos (DOC) 1/2008
TB-460a Lista de análisis de la expansión de la investigación de contactos de TB (DOC) 11/2017
Cohort Review / Revisión de Cohorte
Document Number Title Revision Date
12-14064a Formulario de presentación de la revisión de cohortes (PDF) 2/2021
Video Directly Observed Therapy (VDOT) Forms / Terapia de Observación Directa con Video (VDOT)
Document Number Title Revision Date
12-15760a Mobile Application (Spanish) (PDF) 5/2020
12-15761a VDOT Mobile Phone User Agreement (Spanish) (DOC) 4/2020
12-15762a VDOT Client Participation Agreement (Spanish) (DOC) 4/2020
12-15763a Video DOT Medication Layout (Spanish) (PDF) 10/2017
12-15764a VDOT Patient Instructions (Spanish) (DOC) 8/2020

Video-Enabled Directly Observed Therapy, Required and Recommended Activities (Spanish) (PDF) 8/2020
Referrals / Referencias
Document Number Title Revision Date
BN-200 Formato de Referencia (DOC) 3/2021
TB-220a Formulario de derivación para la tuberculosis (DOC) 8/2027
Resources / Recursos
Document Number Title Revision Date
  Guía de enfermería para medicamentos de segunda línea contra la tuberculosis (PDF)
12/2021
Proceso de evaluación de neuropatía periférica (Peripheral Neuropathy Assessment Procedure) (PDF) 3/2021
Síndrome de Serotonina (Serotonin Syndrome) (PDF) 6/2022
Bedaquiline Ordering Process (PDF) 7/2020
Clave del significado de acrónimos en inglés (Key of Spanish translation for English acronyms) (PDF)


Last updated June 17, 2022