La temporada de gripe está cerca: Vacúnese hoy mismo contra la gripe

El 1 de octubre es el Día de la Concientización sobre la Influenza en Texas

Comunicado de prensa
30 de septiembre de 2021

Ante la llegada inminente de la temporada de gripe y con la propagación del COVID-19 en Texas, ahora es el mejor momento para vacunarse contra la gripe. El Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas (DSHS) anima a todos a protegerse a sí mismos, a sus familias y a sus comunidades contra las enfermedades respiratorias durante la temporada de gripe, vacunándose lo antes posible.

Las personas pueden vacunarse contra la gripe y contra el COVID-19 al mismo tiempo. Vacunarse contra la gripe frenará la circulación de este virus en Texas y evitará que la gente tenga que hospitalizarse, lo que permitirá conservar los recursos médicos necesarios para atender a los pacientes de COVID-19.

“Tenemos buenas razones para creer que esta temporada de gripe podría ser peor que la del año pasado”, dijo el Dr. John Hellerstedt, comisionado del DSHS. “Durante la mayor parte de la última temporada de gripe, cuando no teníamos aún la vacuna contra el COVID-19, muchos texanos estuvieron siguiendo las mismas normas básicas de protección y de higiene que han demostrado ser útiles para detener cualquier virus respiratorio, como el del COVID-19 y el de la gripe. Pero para esta próxima temporada de gripe, prevemos que más personas dejarán de usar mascarillas y dejarán de practicar el distanciamiento físico, dado que ahora tenemos vacunas eficaces contra el COVID-19”.

Vacunarse contra la gripe es especialmente importante para quienes están en mayor riesgo de sufrir complicaciones en caso de contraerla, como las personas que padecen enfermedades crónicas, las mujeres embarazadas, los niños pequeños y los adultos mayores. Quienes atienden a los miembros de estos grupos deberían vacunarse contra la gripe para protegerse a sí mismos y evitar contagiar la gripe a las personas vulnerables que cuidan en sus familias y comunidades.

La gripe está causada por una serie de virus todos ellos relacionados entre sí. Los síntomas suelen comenzar en forma repentina e incluyen fiebre, dolores corporales, escalofríos, tos seca, dolor de garganta, secreción nasal, dolores de cabeza y fatiga extrema, y pueden durar una semana o más.

Las mismas precauciones que los texanos ya están tomando contra el COVID-19 (vacunarse, cubrirse la boca al toser y estornudar, distanciarse físicamente y lavarse cuidadosamente las manos) ayudarán a frenar la propagación de la gripe.

El DSHS anima a las personas a buscar tratamiento rápidamente si tienen los síntomas de la gripe. Los medicamentos antivirales pueden reducir la duración de la gripe o disminuir su gravedad si se empiezan a tomar dentro de las 48 horas siguientes a la aparición de los síntomas.

Las vacunas contra la gripe disponibles esta temporada en los Estados Unidos protegen contra cuatro cepas del virus de la gripe: dos cepas del virus de la influenza A y dos de la influenza B. Las personas pueden ponerse en contacto con su proveedor médico, el departamento de salud local o con su farmacia local para saber dónde están disponibles las vacunas contra la gripe.

Los mensajes de video para el Día de la Concientización sobre la Influenza en Texas, en inglés y español, están disponibles en el canal de YouTube del DSHS.

-30-

(Contacto para los medios: Lara Anton, funcionaria principal de prensa, 512-776-7753)

Última actualización 30 de septiembre de 2021