Temas:
COVID-19 (nuevo coronavirus) – 13 de febrero de 2020
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han confirmado un caso de COVID-19 en una persona que ha estado sujeta a cuarentena en la base conjunta de la fuerza aérea JBSA-Lackland en San Antonio, desde su regreso de China en un vuelo fletado por el Departamento de Estado. La persona se encuentra actualmente aislada y recibiendo atención médica en un hospital local. Este caso no modifica la situación de riesgo de infección para las personas en San Antonio ni en otras partes de Texas, ya que el paciente ha estado sometido a cuarentena. El riesgo para toda la población en Texas sigue siendo bajo.
Los viajeros deben quedarse en casa, vigilar sus síntomas y ponerse en contacto con su proveedor de servicios de salud si desarrollan fiebre, tos o falta de aliento, dentro de los 14 días siguientes de haber estado en China. El Departamento Estatal de Servicios de Salud (DSHS) de Texas insta a los profesionales médicos a que pregunten a los pacientes con síntomas respiratorios sobre su historial de viajes y a que se pongan en contacto con su departamento de salud local o regional si creen que un paciente puede tener COVID-19. El DSHS está trabajando con los departamentos de salud locales para monitorear y evaluar a las personas que han viajado recientemente a China a fin de determinar si deben someterse a una posible prueba de COVID-19.
Las siguientes son medidas sencillas que todo el mundo puede adoptar para ayudar a prevenir la transmisión de virus respiratorios, como el COVID-19:
- Lavarse frecuentemente las manos con agua y jabón durante por lo menos 20 segundos. Si no hay agua y jabón disponibles, usar un desinfectante de manos a base de alcohol.
- Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca sin antes lavarse las manos.
- Evitar el contacto cercano con personas enfermas.
- Quedarse en casa, si la persona está enferma.
- Cubrirse la boca con pañuelos de papel al toser o estornudar y luego tirar los pañuelos a la basura.
- Limpiar y desinfectar los objetos y superficies que se tocan con frecuencia.
El DSHS ofrece información detallada sobre el COVID-19 para el público, los profesionales médicos, los departamentos de salud y los laboratorios en dshs.texas.gov/coronavirus.
▲ volver al inicio
Influenza − 31 de enero de 2020
La temporada de gripe 2019-2020 ha comenzado y el Departamento Estatal de Servicios de Salud recomienda a toda la población que se vacune a partir de ahora. La influenza es una enfermedad respiratoria contagiosa provocada por uno de los numerosos virus que forman parte de una misma familia. La vacuna contra la gripe se compone de cepas similares a las que según se estima están en circulación en Norteamérica este año. Por eso, vacunarse a tiempo cada año es la mejor protección contra la gripe. Vacunarse contra la gripe es especialmente importante para quienes padecen enfermedades crónicas y quienes tienen el sistema inmunitario debilitado, así como también para sus cuidadores. Puede encontrar más información sobre la influenza y las maneras de detener la propagación del virus de la gripe en
TexasFlu.org.
El DSHS monitorea la actividad de la influenza en todo el estado durante todo el año. El informe más reciente de vigilancia de la gripe muestra una actividad generalizada de esta enfermedad en Texas y altos niveles de casos con enfermedades similares a la influenza. En esta temporada se han registrado 15 muertes pediátricas relacionadas con la gripe.
Más información:
Comunicado de prensa del DSHS
Historial de la vigilancia de casos de gripe
Número de muertes pediátricas a causa de la gripe
Número de muertes pediátricas a causa de la gripe
|
Región |
Número de muertes pediátricas a causa de la gripe |
| 2/3 - Arlington |
7 |
| 6/5 SUR - Houston |
2 |
| 7 - Temple |
1 |
| 8 - San Antonio |
3 |
| 11 - Harlingen |
2 |
| Total |
15 |
Mapa de las Regiones de Salud Pública (en inglés)
▲ volver al inicio
Lesión pulmonar relacionada con el vapeo – 11 de febrero de 2020
El Departamento Estatal de Servicios de Salud (DSHS) de Texas ha identificado 244 casos de enfermedad pulmonar grave en Texas en personas que informaron haber usado cigarrillos electrónicos (vapeado) antes de desarrollar síntomas, entre los que se incluye cuatro muertes. La edad de los pacientes afectados varía entre los 13 y los 75 años, con una media de edad de 22 años. Aproximadamente una cuarta parte de las personas afectadas en Texas son menores de edad. Tres cuartas partes son hombres, y nueve de cada diez informan haber vapeado THC o marihuana, posiblemente en combinación con otras sustancias. Casi todos fueron hospitalizados y muchos de ellos requirieron cuidados intensivos.
Los síntomas respiratorios incluyen dificultad para respirar, falta de aliento y tos. Algunas personas también han experimentado náuseas, vómitos y diarrea. El personal clínico debe preguntar a los pacientes que presentan estos síntomas si tienen antecedentes de haber vapeado o fumado cigarrillos electrónicos, y deben reunir tanta información como sea posible sobre los casos que se sospeche se trata de esta enfermedad y reportarlos al departamento de salud.
A nivel nacional se ha informado de 2,758 casos en 50 estados, y el DSHS está colaborando con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, la Administración de Alimentos y Medicamentos y organismos de otros estados para recabar datos sobre lo que los casos tienen en común y determinar una causa.
Hasta que podamos contar con más información sobre la causa, se recomienda a las personas que no usen cigarrillos electrónicos. Si usted los usa y presenta síntomas como los que se han reportado, busque atención médica inmediatamente.
Independientemente de esta situación:
- Los adolescentes y adultos jóvenes no deben usar cigarrillos electrónicos.
- Las mujeres embarazadas no deben usar cigarrillos electrónicos.
- Los adultos que no fuman productos del tabaco no deben comenzar a usar cigarrillos electrónicos.
El número de afectados se actualizará cada martes.
Comunicado de prensa
Alerta sanitaria (en inglés)
Información de los CDC
Casos de lesión pulmonar relacionada con el vapeo en Texas
Casos de lesión pulmonar relacionada con el vapeo en Texas
|
Regiones de servicio de salud |
Casos |
| 1 - Lubbock |
4 |
| 2/3 - Arlington |
133 |
| 4/5 NORTE - Tyler |
6 |
| 6/5 SUR - Houston |
43 |
| 7 - Temple |
28 |
| 8 - San Antonio |
14 |
| 9/10 - El Paso |
3 |
| 11 - Harlingen |
13 |
| Datos por determinarse |
0 |
| Total |
244
|
Figura 1: Casos de lesión pulmonar relacionada con el vapeo en Texas
▲ volver al inicio
Virus del Nilo Occidental – 7 de enero de 2020
La vigilancia de las enfermedades transmitidas por mosquitos ha terminado para el año 2019. El DSHS confirmó 30 casos de Virus del Nilo Occidental en Texas el año pasado, entre ellos tres muertes. Reanudaremos la publicación de actualizaciones semanales cuando la temporada de mosquitos vuelva en la primavera.
Es posible que en algunas partes de Texas los mosquitos estén activos durante todo el año, así que no olvide protegerse de las picaduras: use mangas y pantalones largos, aplique repelente de insectos y elimine el agua estancada de los alrededores de casas y negocios.
Comunicado de prensa
Más información sobre la vigilancia de esta enfermedad (en inglés)
Casos de la enfermedad del Nilo Occidental en 2019
Casos de la enfermedad del Nilo Occidental en 2019
| Condado |
Fiebre del Nilo
Occidental |
Enfermedad
neuroinvasiva
del Nilo
Occidental |
Total |
| Brazoria |
|
1 |
1 |
| Dallas |
|
1 |
1 |
| El Paso |
3 |
13 |
16 |
| Floyd |
1 |
|
1 |
| Hale |
|
1 |
1 |
| Harris |
|
1 |
1 |
| Lamb |
1 |
|
1 |
| Lubbock |
|
1 |
1 |
| Lynn |
1 |
|
1 |
| Midland |
|
1 |
1 |
| Nolan |
|
1 |
1 |
| Tarrant |
1 |
|
1 |
| Total |
7 |
23 |
30 |
▲ volver al inicio