Materiales educativos sobre la diabetes

Ordénelos gratis

Hay un número limitado de materiales educativos gratuitos sobre la diabetes que se pueden solicitar a través del Catálogo de Formularios y Productos Impresos de la Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas (en inglés) y se envían por correo a todo el estado de forma gratuita. La disponibilidad de los materiales impresos depende de la financiación. El plazo de entrega es de 4 a 6 semanas.

Algunos de los materiales que aparecen a continuación pueden descargarse e imprimirse.


Hágase cargo de su salud: controlando la diabetes un día a la vez

Taking Charge of Your Health: Controlling Diabetes One Day at a TimeOrdene el catálogo n.º 10-21 (inglés) y 10-21A (español)

Trata temas relacionados con la diabetes como los medicamentos, los niveles bajos de azúcar en sangre, la salud del corazón, el cuidado de los pies, el cuidado de los ojos, el apoyo a la familia y las enfermedades renales. Contiene tablas para los objetivos de los pacientes, registro diario de alimentos y de medicamentos, así como listas de control para el control de la diabetes.

Taking Charge of Your Health  (inglés PDF, 602 kb)     
Hágase cargo de su salud (español, PDF, 466 kb) 

 

Comer para vivir: Viviendo bien con diabetes

Food for Life: Living Well with DiabetesOrdene el catálogo n.º 10-24 (inglés) y 10-24A (español)

Folleto de planificación de comidas para pacientes con diabetes. El cuaderno proporciona los tamaños de las raciones de los alimentos más populares de cada grupo. También incluye la preparación de los alimentos, consejos de alimentación saludable y un diario de comidas.

Food for Life (inglés, PDF, 1.2 MB)  Comer para vivir (español, PDF, 847 kb) 

 

Información sobre la enfermedad ocular diabética

Getting the Facts About Diabetic Eye DiseaseOrdene el catálogo n.º 10-41 (inglés) y 10-41A (español)

El folleto describe la retinopatía diabética, las cataratas y el glaucoma. También contiene información sobre formas de prevenir la pérdida de visión.

 

¿Podría usted tener diabetes?

Could You Have Diabetes?Ordene el catálogo n.º 10-27 (inglés) y 10-27A (español)

Explica con detalle los factores de riesgo y los síntomas de la diabetes. Puede ayudar al lector a determinar si está en riesgo de padecer diabetes.

 

Viviendo con diabetes

Living with Diabetes Ordene el catálogo #10-28 (inglés) y 10-28A (español) 

Ayuda al paciente a hacer un seguimiento de las visitas al médico, las pruebas de laboratorio y los resultados. Sirve de lista de control para el plan de control de la diabetes del paciente.

 

Registro de salud de la diabetes (tarjeta de la diabetes) 

Diabetes Health Record

 

 

Ordene el catálogo #10-25 (inglés) y 10-25A (español) 

Tarjeta de tamaño cartera que contiene una ficha médica para registrar las fechas y los resultados de los exámenes y procedimientos rutinarios de los pacientes con diabetes. El reverso contiene listas de comprobación que los pacientes deben seguir para controlar su diabetes.
 

Póster de pies

Diabetes Foot PosterOrdene el catálogo #10-26 (inglés) y 10-26A (español) 

Póster en colores de los pies para recordar a los pacientes con diabetes que deben dejar que el médico les revise los pies 

Foot Post English (PDF, 197 kb)   
Póster de los pies en español (PDF, 199 kb)

 

Formulario de pedido de educación para el autocontrol de la diabetes (DSME por sus siglas en inglés) y terapia médica nutricional

Order Form for Diabetes Self-Management Education (DSME) and Medical Nutrition TherapyOrdene el catálogo #10-45 (inglés) 

Este formulario recoge la información necesaria para remitir al paciente con éxito. El formulario contiene información útil sobre la DSME. Incluye un algoritmo que describe cuándo hay que derivar a los pacientes para que reciban servicios adicionales. 

Ordene con la forma para "DSME and Medical Nutritional Therapy" (en inglés) (PDF, 325 kb) 

 

Folleto para pacientes de la DSME (Educación para el autocontrol de la diabetes)

DSME patient flyerOrdene el catálogo #10-44 (inglés en una cara, español en el reverso) 

Este folleto describe cómo los educadores en diabetes pueden ayudar a los pacientes a controlar su diabetes con consejos y orientación personalizados. Explica los beneficios específicos de la educación para el autocontrol de la diabetes (DSME) y anima a los pacientes a seguir su recomendación. 

DSME Patient Flyer (inglés, PDF, 161 kb)   
Educación para el control de la diabetes(español, PDF, 161 kb) 

 

El empoderamiento es una medicina poderosa 

Empowerment is Strong Medicine PosterOrdene el catálogo #10-42 (inglés en una cara, español en el reverso)  

Este póster motivacional ofrece un mensaje positivo sobre la educación para el autocontrol de la diabetes y anima a los pacientes a hablar con su médico al respecto. 

Motivational Poster(inglés, PDF, 4 MB)    
Póster motivacional (español, PDF, 4 MB)

 

El empoderamiento es una medicina poderosa Tarjeta DSME (Educación para el autocontrol de la diabetes)

Empowerment is Strong Medicine CardOrdene el catálogo #10-43 (inglés en una cara, español en el reverso) 

La tarjeta enumera los beneficios de la educación para el autocontrol de la diabetes y promueve el diálogo entre médico y paciente.