• DAR SEGUIMIENTO A UN PEDIDO
    Contáctenos

    Horario de oficinas
    De lunes a viernes, de 8 a.m. a 4 p.m.
    La recepción en la oficina de Austin está cerrada al público.

    Teléfono: 888-963-7111
    Fax: 512-776-7711

    Direcciones | Mapa del edificio de la oficina central (PDF)

    Preguntas generales

Registros para un gobierno extranjero (Apostillas)

Una apostilla es la autenticación o certificación de los sellos y firmas de los funcionarios cuyo nombre aparece en documentos públicos, como las actas de nacimiento, actas de defunción o licencias de matrimonio, expedidos por un país extranjero.

Algunos ejemplos de situaciones en las que podría ser necesaria un acta de nacimiento apostillada son:

  • El titular del acta es transferido por su empleador a un país extranjero
  • El titular del acta desea contraer matrimonio en un país extranjero
  • La adopción de un menor en un país extranjero

Algunos ejemplos de situaciones en las que podría ser necesaria un acta de defunción apostillada son:

  • El entierro de un familiar fallecido en un país extranjero
  • Resolver una herencia de un familiar fallecido en un país extranjero

Cómo solicitar una apostilla

  1. Solicite una copia certificada del acta de nacimiento o de defunción que necesite y anote la palabra "Apostille" como motivo de la solicitud. Encuentre las instrucciones sobre cómo solicitar actas certificadas en las páginas Actas de nacimiento o Actas de defunción. Para los documentos certificados de matrimonio o de divorcio, contacte con un registrador local del condado donde ocurrió el evento.
  2. Una vez obtenido el documento certificado, envíelo a la oficina del Secretario de Estado de Texas junto con la tarifa para una apostilla. Visite el sitio web del Secretario de Estado de Texas, donde encontrará instrucciones detalladas, incluidas las tarifas y las ubicaciones.

Nota: La Sección de Estadísticas Vitales del Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas no realiza el trámite de cobro de tarifas para una apostilla.

Última actualización 08 de septiembre de 2020